Európske ochranné známky a dizajny platia vo všetkých krajinách Európskej únie.
V súčasnosti (v roku 2019) je ich spolu 28.
Ktoré krajiny to ale sú? Vidíte to prehľadne zobrazené na nasledujúcom obrázku:
Nórsko ani Švajčiarsko nie sú štátmi EÚ, takže európske práva v nich neplatia.
S rozširovaním EÚ budú vaše práva automaticky platiť aj v ďalších pristupujúcich štátoch - to je dobrá správa.
Podobne to ale platí aj pre odchádzajúce štáty - takže si treba uvedomiť, že po odchode Británie z EÚ /po Brexite bude treba aj túto krajinu riešiť osobitne. Cez EUTM a RCD to už nebude možné.
Blog o ochranných známkach, dizajne a patentoch pre malé a stredné firmy
Zobrazujú sa príspevky s označením Ochrana v zahraničí. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Ochrana v zahraničí. Zobraziť všetky príspevky
utorok 27. augusta 2019
streda 8. marca 2017
3 spôsoby ako registrovať ochrannú známku v zahraničí
Máte zaregistrovanú ochrannú známku v krajine, kde podnikáte, teda napríklad na Slovensku?
Výborne!
Pre mnoho firiem to však nestačí, podnikajú aj v zahraničí, vyvážajú svoje výrobky.
Ochrana poskytovaná registráciou je však teritoriálna, platí teda iba na tom území, kde máte registráciu.
V zahraničí tak nie ste chránení, vaša známka tam neplatí.
Môže si napríklad v susednej krajine zaregistrovať podobnú známku niekto iný?
Áno, môže.
Ak potrebujete zaregistrovať ochrannú známku v zahraničí, máte 3 možnosti:
1. ísť krajina po krajine
- a registovať si známku v každej krajine, kde to potrebujete.
Táto možnosť vyžaduje, aby ste si v každej krajine najali zástupcu, ktorý vás bude reprezentovať pred národným patentovým úradom.
2. zaregistrovať si viac krajín z regiónu naraz, jednou registráciou
- túto možnosť poskytuje napríklad európska ochranná známka EUTM. Jednou registráciou získate ochranu na celom území Európskej únie. Nepotrebujete tak ani slovenskú ochrannú známku, EUTM automaticky platí aj na území Slovenska.
3. registrovať si medzinárodnú známku a určovať krajiny, kde bude platná
- v prípade medzinárodnej známky musíte ale mať najprv slovenskú ochrannú známku a na jej základe si môžete podať žiadosť o medzinárodnú známku, v ktorej musíte určiť aspoň jednu ďalšiu krajinu, kde žiadate o udelenie ochrany.
Nevýhodou je, že medzinárodná známka je počas prvých 5 rokov závislá na slovenskej známke (ak by táto zrušená, tak bude zrušená aj medzinárodná známka). Výhodou je, že si môžete neskôr ochranu rozširovať do ďalších krajín podaním žiadosti, a zaplatením príslušných poplatkov.
Výborne!
Pre mnoho firiem to však nestačí, podnikajú aj v zahraničí, vyvážajú svoje výrobky.
Ochrana poskytovaná registráciou je však teritoriálna, platí teda iba na tom území, kde máte registráciu.
V zahraničí tak nie ste chránení, vaša známka tam neplatí.
Môže si napríklad v susednej krajine zaregistrovať podobnú známku niekto iný?
Áno, môže.
Ak potrebujete zaregistrovať ochrannú známku v zahraničí, máte 3 možnosti:
1. ísť krajina po krajine
- a registovať si známku v každej krajine, kde to potrebujete.
Táto možnosť vyžaduje, aby ste si v každej krajine najali zástupcu, ktorý vás bude reprezentovať pred národným patentovým úradom.
2. zaregistrovať si viac krajín z regiónu naraz, jednou registráciou
- túto možnosť poskytuje napríklad európska ochranná známka EUTM. Jednou registráciou získate ochranu na celom území Európskej únie. Nepotrebujete tak ani slovenskú ochrannú známku, EUTM automaticky platí aj na území Slovenska.
3. registrovať si medzinárodnú známku a určovať krajiny, kde bude platná
- v prípade medzinárodnej známky musíte ale mať najprv slovenskú ochrannú známku a na jej základe si môžete podať žiadosť o medzinárodnú známku, v ktorej musíte určiť aspoň jednu ďalšiu krajinu, kde žiadate o udelenie ochrany.
Nevýhodou je, že medzinárodná známka je počas prvých 5 rokov závislá na slovenskej známke (ak by táto zrušená, tak bude zrušená aj medzinárodná známka). Výhodou je, že si môžete neskôr ochranu rozširovať do ďalších krajín podaním žiadosti, a zaplatením príslušných poplatkov.
piatok 30. septembra 2016
Registrujete ochrannú známku v Číne?
Slovenské firmy čoraz častejšie skúšajú rozšíriť svoje podnikanie do Číny.
V denníku N vyšiel dnes (víkendové vydanie 30.09. 2016) zaujímavý rozhovor s Matejom Michalcom o tom, aká je situácia s ochranou práv duševného vlastníctva v Číne.
Podľa jeho vyjadrenia v roku 2015 bolo zo Slovenska v Číne podaných 16 patentových prihlášok a 149 ochranných známok.
Na čo si treba dať pozor pri registrácii ochrannej známky v Číne?
1. zahraničné firmy si neregistrujú čínsku verziu ochrannej známky
Treba si uvedomiť niektoré špecifiká čínskeho trhu, napríklad že v Číne sa mnohé (nečínske) názvy firiem a značiek prepisujú do čínštiny, a tak sa potom aj na trhu v Číne používajú.
"Čínska verzia" známky sa od pôvodnej známky odlišuje, i keď je zrejmá snaha napodobniť originál. Napríklad ako čínska verzia značky Viagra sa používa čínske "Wei Ge" (čo znamená obrovský brat), Sony Ericson je zase používaná v čínskom prepise ako "Suo ai" (hľadanie lásky).
Firmy by si teda mali registrovať nielen pôvodné označenia, ale aj ich čínske verzie.
2. v Číne platí odlišný systém triedenia
Druhým podceňovaným problémom je, že v Číne je platný trochu odlišný systém tried tovarov a služieb. Medzinárodne uznávané Niceské triedy sú v čínskom systéme ďalej subklasifikované do podtried. Ak si nepreveríte "kompatibilitu" Niceských tried a tried platných v Číne, môže sa stať, že si omylom neochránite niektoré produkty a služby.
Bez problémov nie sú ani mená celebrít, napríklad meno Michael Jordan znie v čínskom prepise ako "Qiao dan", pričom firma Qiaodan Sports má v Číne úspešný biznis so športovým oblečením. Samozrejme, Michael Jordan zo ziskov firmy nemá nič...
Na záver úsmevná bodka (alebo smutná?): Slovakia v čínskej verzii je "Siluofake".
V denníku N vyšiel dnes (víkendové vydanie 30.09. 2016) zaujímavý rozhovor s Matejom Michalcom o tom, aká je situácia s ochranou práv duševného vlastníctva v Číne.
Podľa jeho vyjadrenia v roku 2015 bolo zo Slovenska v Číne podaných 16 patentových prihlášok a 149 ochranných známok.
Na čo si treba dať pozor pri registrácii ochrannej známky v Číne?
1. zahraničné firmy si neregistrujú čínsku verziu ochrannej známky
Treba si uvedomiť niektoré špecifiká čínskeho trhu, napríklad že v Číne sa mnohé (nečínske) názvy firiem a značiek prepisujú do čínštiny, a tak sa potom aj na trhu v Číne používajú.
"Čínska verzia" známky sa od pôvodnej známky odlišuje, i keď je zrejmá snaha napodobniť originál. Napríklad ako čínska verzia značky Viagra sa používa čínske "Wei Ge" (čo znamená obrovský brat), Sony Ericson je zase používaná v čínskom prepise ako "Suo ai" (hľadanie lásky).
Firmy by si teda mali registrovať nielen pôvodné označenia, ale aj ich čínske verzie.
2. v Číne platí odlišný systém triedenia
Druhým podceňovaným problémom je, že v Číne je platný trochu odlišný systém tried tovarov a služieb. Medzinárodne uznávané Niceské triedy sú v čínskom systéme ďalej subklasifikované do podtried. Ak si nepreveríte "kompatibilitu" Niceských tried a tried platných v Číne, môže sa stať, že si omylom neochránite niektoré produkty a služby.
Bez problémov nie sú ani mená celebrít, napríklad meno Michael Jordan znie v čínskom prepise ako "Qiao dan", pričom firma Qiaodan Sports má v Číne úspešný biznis so športovým oblečením. Samozrejme, Michael Jordan zo ziskov firmy nemá nič...
Na záver úsmevná bodka (alebo smutná?): Slovakia v čínskej verzii je "Siluofake".
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)
